Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Willkommen bei LinYán BRIDGE!

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln die Nutzung der Dienstleistungen von LinYán BRIDGE im Bereich Business-Sprachkurse, private Sprachkurse, Sprachbegleitung, professionelles Dolmetschen, Webinare sowie BridgeTalks und Szenarienrunden.

Mit der Anmeldung oder Inanspruchnahme einer Dienstleistung gelten diese Bedingungen als verbindlich akzeptiert.

Diese AGB gelten für alle Geschäftsbeziehungen zwischen LinYán BRIDGE (Alina Jurkjane, freiberufliche Sprachtrainerin, Dolmetscherin, Übersetzerin, Geisteswissenschaftlerin und interkulturelle Beraterin) und ihren Kunden (Verbraucher und Unternehmer).

Abweichende Bedingungen des Kunden finden keine Anwendung, es sei denn, ihrer Geltung wurde ausdrücklich schriftlich zugestimmt.

Die angebotenen Sprachleistungen orientieren sich am Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER).

LinYán BRIDGE bietet insbesondere folgende Dienstleistungen an:

• Business-Sprachkurse
• Private Sprachkurse
• Individuelle Sprachbegleitung
• Professionelles Dolmetschen (z. B. bei Geschäftsterminen, Verhandlungen, Veranstaltungen)
• Webinare und Online-Trainings
• BridgeTalks und Szenarienrunden

Der konkrete Leistungsumfang ergibt sich aus der jeweiligen individuellen Vereinbarung.

Ein Vertrag kommt durch schriftliche Bestätigung, Buchung oder Inanspruchnahme der Leistung zustande.

Bei laufenden Programmen verlängert sich der Vertrag automatisch monatlich, sofern keine fristgerechte Kündigung erfolgt.

Angebote sind freibleibend und unverbindlich.

Alle Preise verstehen sich, sofern nicht anders angegeben, als Nettopreise zuzüglich gesetzlicher Umsatzsteuer (falls anwendbar).

• Zahlungen sind vor Leistungsbeginn ohne Abzug fällig
• Bei längerfristigen Programmen können individuelle Zahlungspläne vereinbart werden
• Für Dolmetschleistungen gelten vereinbarte Stunden- oder Tagessätze

Zusatzkosten (z. B. Reise-, Übernachtungs- oder Spesenaufwand) werden gesondert berechnet.

Gebuchte Leistungen sind verbindlich.

Stornobedingungen:

• bis 30 Tage vor Termin: 25 %
• bis 15 Tage vor Termin: 50 %
• weniger als 15 Tage: 90 %

Für Dolmetschleistungen gilt zusätzlich:
Bei kurzfristigen Absagen (unter 48 Stunden) wird ein Ausfallhonorar von 100 % des vereinbarten Honorars fällig.

Nicht wahrgenommene Termine werden voll berechnet.

• Leistungen können durch qualifizierte freie Mitarbeiter erbracht werden
• LinYán BRIDGE behält sich vor, Termine aus wichtigen Gründen anzupassen oder abzusagen
• Bereits geleistete Zahlungen werden in diesem Fall erstattet oder gutgeschrieben

Teilnehmer sind für die technischen Voraussetzungen bei Online-Formaten selbst verantwortlich.

Alle im Rahmen der Zusammenarbeit erhaltenen Informationen werden streng vertraulich behandelt.

Dies gilt insbesondere für Inhalte aus:

• Geschäftsgesprächen
• Verhandlungen
• internen Dokumenten
• Dolmetschstätigkeiten

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, es sei denn, es besteht eine gesetzliche Verpflichtung oder eine ausdrückliche Zustimmung.

Alle bereitgestellten Inhalte, Materialien sind urheberrechtlich geschützt.

Die Nutzung ist ausschließlich für den vereinbarten Zweck gestattet. Eine Weitergabe, Vervielfältigung oder Veröffentlichung bedarf der schriftlichen Zustimmung.

• Ein bestimmter Lernerfolg wird nicht geschuldet
• Eine Haftung für inhaltliche oder rechtliche Folgen wird ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig

Die Haftung ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt.

Verbraucher haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen den Vertrag zu widerrufen.

Der Widerruf ist zu richten an:
info@linyanbridge.com

Bereits erbrachte Leistungen werden anteilig berechnet.

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.

Gerichtsstand ist – soweit gesetzlich zulässig – der Sitz von LinYán BRIDGE.